Osmanlı Devleti çok geniş bir coğrafyada yüzyıllar süren bir hakimiyet neticesinde bir çok görsel ve yazılı eserler bırakmıştır.

Bu mirasın iyi değerlendirilebilmesi, gelecek nesillere aktarılabilmesi ve istifade edilebilmesi Osmanlı'yı hakkıyla anlayabilmekten geçmektedir.

 

Osmanlı Devleti'nin dili Türkçe'dir.

Cumhuriyete geçiş sürecinde yaşanan kopukluktan dolayı farklı bir dil gibi algılanmış ve Osmanlıca olarak belirtilmiştir.

Osmanlıca, Türkçe'nin Arabî harflerle yazılmasıdır.

Tabi o dönemde İslamiyetin de etkisiyle Arapça ve Farsça'dan bir çok kelime dilimize girmiştir.

 

Son yıllarda, mülkî idareler, yerel yönetimler ve üniversitelerin bazı bölümlerinde Osmanlıca kaynaklar kullanılarak bir çok bilimsel ve prestij eser niteliğinde çalışmalar yapılmaktadır.

Osmanlıca Çeviri
ekibi olarak bu tür çalışmalar yapmakta ve yapanlara yardımcı olmaktayız.

Ayrıca lisans, yüksek lisans, doktora vb. tezlerin çevirilerini de sorunsuz bir şekilde hazırlamaktayız.

Kalitesiyle ve başarılarıyla ünü hızla yayılan ekibimiz size bu alanda her türlü hizmeti vermeye hazırdır.